While imprisoned in a tiny prison cell for his attempts to reform the Church, sixteenth-century Spanish mystic John of the Cross composed many of his now classic poems of the soul’s longing for God. Written on a scroll smuggled to him by one of his guards, his songs are the ultimate expression of the spiritual seeker’s journey from estranged despair to blissful union with the divine. The author describes how the trials the soul must undergo - when all familiar spiritual feelings disappear and God Himself appears to abandon the seeker - are a necessary purification, leaving an individual ready to receive illumination. The book is about how to keep faith when all seems lost. Think of it as guide to making it through the dark night of the soul to the brighter, faith filled tomorrow that awaits. 169 pages
شب تاریک جان، اثر برجستۀ خوان دی یِپِز، مشهور به یوحنای صلیب، از گوهرهای ادبیّات عرفانیِ مسیحی در قرن شانزدهم است. نویسنده، عارفی است شاعرپیشه و دلدادۀ خدا، مردی است زجرکشیده در راه حقیقت و ایمان، وارسته و پاکباخته و گرفتار به جفای روزگار که همانگونه که در مقدمۀ کتاب میخوانیم، شب تاریک جان را نه در سکوت و آرامشِ دفتری مجهز، بلکه در زندان و رویاروی سرنوشتی نامشخص به نگارش درآورده است. اما شبی که قدیسِ عارفمشرب ما از آن سخن میگوید، براستی هم شب نیست، شبِ دلکندن و دلبستن است، شبِ رهایی و شبِ پیوستن است، شبِ رفتن و شبِ رسیدن است. از پس ظُلمات هولانگیز این شبِ تار، نور الاهی بر قلب سالکِ راه حق تابان میشود، تاریکیها و گناهان و کاستیهای وجودش را میشکافد، آتشی در اندرونش میافروزد، جان و روحش میسوزد و میگدازد، نردبانی فرو میفرستد و او را برمیکشد، به دیارِ نور و روشنایی و عشق، به دیارِ یکشدن با دلبر جانان، یگانه شدن با آن دلسِتان بینشان. سالکِ عشق را از این سفر گریز و گزیری نیست، عشقی که آسان نمود اوّل، مشکلها و سختیها را اکنون، یکی از پس دیگری بر او فرو میفرستد، و جانِ رنجدیده، در این کشاکشِ زجرآور و گویی بیانتها، پاک و پالوده میشود، صیقلها میخورد و زنگارهایش فروشسته میشود و آخر، پاک و پیراسته و آراسته، معبودِ جانش را در آغوش میفشارد و در بیکرانگیِ عشق او گم میشود «با حافظهای تهیشده از هر خاطره و در میان نیلوفرها» … ۱۶۹ صفحه